$(function() {
    $("#printexample_thumb").fancybox({
      'hideOnContentClick': false,
      'enableEscapeButton': true,
      'frameWidth': 370, 'frameHeight': 528
      }); 

    $("#printexample_text").click(function() {
      $("#printexample_thumb").click();
      return false;
      });
});